On dit qu’après avoir créé le monde, Dieu l’a rem­pli de gens. Il a envoyé un ange avec deux
sacs, un plein de sagesse et l’autre, de sot­tise. Le deux­ième sac était beau­coup plus lourd et, quand l’ange a heurté la cime d’une mon­tagne, toute la sot­tise qu’il ren­fer­mait s’est ren­ver­sée et est tombée sur Chelm. Créé par le légendaire duo com­posé de Dora Wasser­man et du com­pos­i­teur Eli Rubin­stein, The Sages of Chelm est un hom­mage affectueux à l’une des images les plus durables du folk­lore de l’Eu­rope de l’Est ? la ville et les gens de Chelm. Par Abra­ham Shul­man, musique de Eli Rubin­stein, sur une mise en scène de Bry­na Wasser­man. Présen­tée par le Théâtre Yid­dish Dora Wasser­man, du 11 juin au 3 juil­let 2008. En yid­dish avec sur­titres anglais et français. Bil­lets.
(AL)