Claude-Michel Schönberg (musique et co-librettiste) et Alain Boublil (paroles et co-librettiste) ont écrit deux des comédies musicales les plus remarquables de ces 20 dernières années, Les Misérables et Miss Saïgon, qui ont fait d’eux parmi les Français les plus connus à l’étranger (plus connus qu’en France hélas !). Leur nouvel opus, Martin Guerre, tiré du film, a eu une généalogie chaotique. Une première version, montée il y a quatre ans, malgré un succès public des plus acceptable, ne les satisfaisait pas complètement et ils l’ont modifiée en profondeur jusqu’à atteindre la mouture qui triomphe en ce moment en Angleterre avant de gagner prochainement Broadway. Entre les deux versions, de nombreuses chansons ont été ajoutées, modifiées et/ou supprimées et le résultat est à la hauteur de leurs grands succès précédents : une oeuvre riche, complexe qui ne révèle pas forcément ses lignes mélodiques somptueuses à la première écoute. Ici, on ne conte pas seulement l’histoire d’un homme qui assume l’identité… et la femme d’un autre, mais bien d’une civilisation écartelée entre deux formes d’intolérance (monde civil et religieux, guerres catholiques et protestantes). Quand verrons-nous Martin Guerre en France ? En attendant, cherchez bien le CD dans les bacs import, au besoin réclamez le à votre disquaire !