Les deux premiers tomes (Chroniques de San Francisco et Nouvelles Chroniques de San Francisco) du best-seller d’Armistead Maupin (plus de 6 millions d’exemplaires vendus à travers le monde) sont en train d’être adaptés en comédie musicale par Jake Shears. Le leader des Scissor Sisters en a en effet composé la musique avec John Garden et a en écrit les paroles sur un livret de Jeff Whitty (Avenue Q). Cette adaptation va être présentée du 18 mai au 10 juin prochain au public du American Conservatory Theater de San Francisco dans une mise est scène de Jason Moore (Shrek, Avenue Q). Le rôle d’Anna Madrigal sera tenu par Judy Kaye (Phantom of the Opera), celui de Mary Ann Singleton par Betsy Wolfe (Everyday Rapture). Mona Ramsay sera interprétée par Mary Birdsong et Wesley Taylor (Rock of Ages, The Addams Family) jouera Michael « Mouse » Tollivar.