Le spec­ta­cle écrit par Chris­t­ian Siméon et com­posé par Patrick Laviosa sur une idée de Jean-Luc Revol avait déjà été récom­pen­sé lors de la céré­monie des Molières en 2007 en France en tant que meilleure comédie musi­cale et pour le meilleur auteur.

C’est de l’autre côté de l’atlantique, à Buenos Aires, qu’El Cabaret de los Hom­bres Per­di­dos a rem­porté avant-hier des dis­tinc­tions lors de la qua­trième céré­monie des Hugo qui récom­pensent le théâtre musi­cal argentin :

• Meilleur comédie musi­cale off

• Meilleure tra­duc­tion du livret : R. Peloni et J. Schussheim

• Meilleur acteur de comédie musi­cale off : R. Peloni

• Meilleure direc­tion d’acteurs et mise en scène pour une comédie musi­cale off: L. Jelin

La pièce a finale­ment reçu aus­si le pre­mier Hugo d’or pour le meilleur spec­ta­cle de l’année.