The New York Daily News révèle dans un entretien, que Kristin Scott Thomas, actuellement à l’affiche dans le film Mariage de rêve (Easy Virtue) et à Broadway où elle triomphe dans la pièce d’Anton Tchekhov La Mouette, participera à la production française du musical de Stephen Sondheim A Little Night Music qui sera présenté au printemps prochain dans le cadre de la saison 2009–2010 du Théâtre du Châtelet.
Elle dévoile que cette production, interprétée en anglais, sera toutefois traitée comme un opéra. Elle y retrouvera celui qui l’avait mis en scène dans Bérénice, Lambert Wilson, mais également Leslie Caron, David Curry, Rebecca Bottone, Francesca Jackson, Nicholas Garrett, Deanne Meek, Celeste de Veazey, Damian Thantrey, Kate Valentin, James Edwards et la soprano Daphné Touchais.
A Little Night Music sera mis en scène par Lee Blakeley, sous la direction musicale de Jonathan Stockhammer.