Con­cep­tion & direc­tion choré­graphique : Mora Godoy.
Livret : Mora Godoy & Stephen Rayne.
Musique orig­i­nale & arrange­ments : Ger­ar­do Gardelín.
Avec : Mora Godoy, Hora­cio Godoy, Mar­cos Ayala, « Black » Rodriguez Mendez, Ariel Perez, Gra­ciela Calo, Marcela Ves­pasiano & Sil­via Fuentes.
En espag­nol, surtitré.

Dix ans après Tanguera, dont le suc­cès phénomé­nal lors de sa créa­tion à Buenos Aires en 2002 a été suivi d’une tournée tri­om­phale (notam­ment au Châtelet), Mora Godoy présente sa nou­velle comédie musi­cale, con­sacrée cette fois à l’un des lieux mythiques du tan­go argentin, le cabaret Chante­cler, fréquen­té entre autres par l’icône Car­los Gardel et qui a con­nu son apogée dans les années 1930 et 1940.

Le per­son­nage du vieux gar­di­en de nuit Angel se remé­morant le passé per­met de remon­ter le temps et d’évoquer la grande époque de ce tem­ple du tan­go aujourd’hui dis­paru, qui avait été fondé par un Français mar­ié à une Mar­seil­laise du nom de Rithana. Cette femme fatale, direc­trice du Chante­cler, est ici incar­née par Mora Godoy, qui a conçu avec l’aide des meilleurs spé­cial­istes les choré­gra­phies de ce spec­ta­cle dans lequel tous les styles de danse de tan­go sont représentés.

Séduc­tion, crimes, pas­sion : c’est l’âge d’or du tan­go qui est aujourd’hui recréé sous nos yeux.