Critique Canada — Billy Bishop Goes to War

0
Éric Peter­son dans la comédie musi­cale Bil­ly Bish­op Goes to War © Cyl­la Von Tiedmann

Musique : John MacLach­lan Gray
Paroles : John MacLach­lan Gray et Eric Peterson
Livret : John MacLach­lan Gray et Eric Peterson
Mise en scène : Ted Dykstra

Dis­tri­b­u­tion :
John MacLach­lan Gray et Eric Peterson

Le Cen­tre Segal des Arts de la Scène est fier de présen­ter la pièce clas­sique Bil­ly Bish­op Goes to War, récip­i­endaire d’un Prix du Gou­verneur général, écrite et inter­prétée par John Gray avec Eric Peter­son, du 13 févri­er au 6 mars 2011, dans le cadre du Fes­ti­val Mon­tréal en Lumière.

Orig­i­naire d’Owen Sound en Ontario, William Avery « Bil­ly » Bish­op, ce trou­ble-fête qui échoua à son cours mil­i­taire, devint un légendaire pilote de l’air de la Pre­mière Guerre mon­di­ale et l’enfant chéri de l’Empire bri­tan­nique. Inspirée en par­tie des mémoires de Bish­op, Winged War­fare, la pièce écrite par John Gray présente, sur le ton intimiste de la pre­mière per­son­ne, les réflex­ions de Bish­op durant l’ascension de la guerre. Eric Peter­son joue le rôle de Bish­op, et plus d’une douzaine d’autres per­son­nages, tan­dis que John Gray l’accompagne en tant que pianiste acolyte.
Écrite en 1978, cette comédie musi­cale a été mod­i­fiée en 1998 alors qu’on lui a ajouté une nou­velle chan­son pour faire de Bil­ly Bish­op un per­son­nage plus âgé con­tem­plant sa vie.

Seul sur scène avec, comme sim­ple décor, des malles et un fau­teuil, Éric Peter­son, con­nu grâce à ses nom­breux rôles dans les séries cana­di­ennes comme Cor­ner Gas, incar­ne un Bil­ly Bish­op des plus attachants. Vêtu de son pyja­ma bleu et de sa robe de cham­bre rouge, il nous racon­te ses aven­tures et mésaven­tures de la Pre­mière Guerre mon­di­ale, dont celle de sa for­ma­tion de pilote d’avion qui est par­ti­c­ulière­ment hilarante.

Seule­ment accom­pa­g­né au piano par l’auteur-compositeur de la pièce, John Gray, Eric Peter­son y inter­prète, avec brio, une douzaine de per­son­nages, tous plus var­iés les uns que les autres, en plus du per­son­nage de Bish­op. Il passe d’un rôle à un autre et ce, bien facile­ment et sans même chang­er de cos­tume : et, on y croit !

Pour cette comédie musi­cale hors du com­mun, pas de chan­sons à suc­cès mais des airs mélodieux et des paroles humoris­tiques. Toute­fois, mal­gré un fond de guerre, la pièce ne tombe pas dans le mélo­drame. Bien au con­traire, nous avons droit à de très bons échanges distrayants entre les per­son­nages. Même les décors se trans­for­ment avec peu ; deux malles agré­men­tées d’une tête de man­nequin ser­vent d’avion tan­dis que des avions minia­tures ornent la scène.

La pièce Bil­ly Bish­op Goes to War a été présen­tée en pre­mière au Van­cou­ver East Cul­tur­al Cen­tre en 1978. Au cours des trente-trois années qui ont suivi, on l’a jouée dans tous les grands théâtres du Cana­da, en plus de la présen­ter en tournée mon­di­ale, y com­pris « on » et « off » Broad­way et dans le West End. En out­re, la pièce a rem­porté de nom­breux prix, notam­ment le prix « Los Ange­les Dra­ma Crit­ics Circle »

Bil­ly Bish­op Goes to War est une comédie musi­cale, écrite, com­posée et inter­prétée par John Gray avec Eric Peter­son, sur une mise en scène de Ted Dykstra.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=0xlix7bEq5Y[/youtube]